Pantomime (Kovenant, The)

Pantomime (оригинал The Kovenant)

Пантомима (перевод)

Burning bright in the industries of night
Ярко пылая в горнилах ночи,
Between the stars like a wanderer, across the sea of suns
Мимо звезд, как странник, через море солнц,
I reached out for the radiant shadow of a figure with horns
Я потянулся за лучистой тенью рогатой фигуры,
Drawn like a moth to flame, and into the lions den
Завлеченный, как мотылек на огонь, в львиное логово.
Space cities of wonders, at an evolutionary dead-end
Космические города чудес зашли в тупик эволюции,
Pale electric shadows, locked together in common self-hatred
Тусклые электрические тени связаны общей ненавистью к себе,
All it takes is an idea, a single word can change the world
Все что требуется — это идея, одно слово может изменить мир,
I tried as hard as I could to make you understand,
Я старался, как мог, объяснить тебе,
There`s no difference between up or down out here
Что здесь нет разницы между верхом и низом.
Xenophobia… Five fingers are no longer enough
Ксенофобия… Пяти пальцев уже не хватает.
Xenophobia… We lost control a long time ago
Ксенофобия… Мы давным-давно потеряли контроль.
[x2]
[x2]
The Judas halo, the betrayer spirit
Нимб Иуды, призрак предателя,
The human ambition in all its disfigured glory
Человеческое тщеславие в своем уродливом расцвете,
Liars of Light, Masters of Night
Лжецы Света, Господины Ночи,
We all get what we deserve in the end
В конце мы все получаем то, что заслуживаем.
[x2]
[x2]
Xenophobia… Five fingers are no longer enough
Ксенофобия… Пяти пальцев уже не хватает.
Xenophobia… We lost control a long time ago
Ксенофобия… Мы давным-давно потеряли контроль.
[x2]
[x2]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=351' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (29700) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3987) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6