Paper Boy (Little Richard)

Paper Boy (оригинал Little Richard)

Газетчик (перевод)

I walk down to the blue side of town
Я иду по печальный стороне города,
Where there’s no happiness, no joy
Где нет счастья, нет радости.
Down at the end of a long dark street
В тупике длинной тёмной улицы
I saw a little paper boy
Я увидел маленького газетчика.
Paper boy paper boy
Газетчик, газетчик,
I’ve got bad news for you
У меня для тебя плохие новости.
Paper boy paper boy
Газетчик, газетчик,
Me and my baby are through
Мы с моей деткой расстались.
She was my love my one and only
Она была моей любимой, моей одной-единственной.
I feel so bad I’m oh so lonely
Мне так плохо, о, так одиноко!
I’m looking for my love
Я ищу мою любовь.
I’ve got my own headlines for today
У меня свои заголовки на сегодня.
They’ve been the same since she went away
Они не меняются с тех пор, как она ушла.
«One dark haired angel disappears
«Потерялся темноволосый ангел.
Seems like she’s been gone a million years»
Кажется, отсутсвует в течение миллиона лет».
Paper boy paper boy
Газетчик, газетчик,
So long goodbye
До свидания! Прощай!
Paper boy paper boy
Газетчик, газетчик,
Thanks for listening while I cry
Спасибо, что послушал, как я плачу.
I feel a little better now that someone knows
Сейчас мне немного лучше, чем можно представить,
But I will go on looking forever, I suppose
Но, думаю, я буду искать вечно.
I’m looking for my love
Я ищу свою любимую.
Extra extra read all about it
Слушайте, слушайте и не говорите, что вы не слышали!
My baby’s gone and I wanna shout it
Моя детка ушла, и мне хочется кричать об этом!
I’m looking for my love [4x]
Я ищу свою любимую. [4x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75427) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9785) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6