Passion (Stream Of Passion)

Passion (оригинал Stream Of Passion)

Страсть (перевод)

A dangerous stream of passion

Опасный поток страсти

Flows through my veins

Течет по моим венам,

Infecting my mind with madness

Отравляя мой разум безумием

Blurring my senses

И уничтожая чувства…

My fingers crawl like spiders

Мои пальцы ползут, как пауки,

Caressing the wall

Лаская стену,

In desperate need of screaming

В отчаяньи умоляя

For a way out

О выходе…

This feeling’s rushing through me, and again

Это ощущения накрывают меня, и снова

I’m willing to surrender

Я добровольно сдаюсь

To the violent notes that spin around

Жестоким звукам вокруг…

I’d give it up for you

И я отдала бы тебе все,

This feeling’s clinging to me, and again

Это ощущения цепляются за меня, и снова

I’m willing to surrender

Я добровольно сдаюсь…

I could lose my breath, but even then

Даже если бы я перестала дышать,

I’d give it up for you

Я все равно отдала бы тебе все…

A dangerous stream of passion

Опасный поток страсти

Flows through my heart

Проникает в мое сердце…

The melodies sung in secret

Мелодии, спетые в тайне,

Tear me apart

Разрывают меня…

Emotions fade into music

Эмоции растворяются в музыке

And drift through the night,

И заполняют ночь,

Determined to wander freely

Навсегда отпущенные

Forever more

Блуждать на свободе…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60287) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7858) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6