Peace of Mind (Jezabels, The)

Peace of Mind (оригинал The Jezabels)

Душевное спокойствие (перевод)

And though I never learned to play I won’t forget

И хотя я никогда не учился играть, я не забуду,

The secrets of the game are all but dead

Секреты игры мертвы.

The coin turns to reveal both its heads

Монета повернется орлом и решкой враз.

There’s still a deal

Есть еще дело,

I won’t forget

Я не забуду.

Now, I don’t even want to build on the layers

Сейчас я даже не хочу строить на пластах прошлого.

There’s no need to complicate a simple phrase

Нет нужды усложнять простую фразу.

Hey there, baby, we’ll be fine

Эй, крошка, у нас все будет хорошо.

I’ll always want your peace of mind

Я всегда буду хотеть твоего душевного спокойствия,

I’ll always look forward to better days ahead

Я всегда с нетерпением буду ждать лучших дней в будущем.

Oh, hey there baby, we’ll be fine

О, эй, крошка, у нас все будет хорошо.

I’ll always want your peace of mind

Я всегда буду хотеть твоего душевного спокойствия,

I’ll always look forward to better days ahead

Я всегда с нетерпением буду ждать лучших дней в будущем.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (39496) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5312) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6