Peach (Blur)

Peach (оригинал Blur)

Красотка (перевод)

Chemical waste

В химических отходах

Best part of the beach

Лучшие места на пляже.

You’re always the way you are

Ты всегда остаёшься собой,

What of that going to close you in

Но что именно делает тебя закрытым?

You got a gaping hole in your head

У тебя зияющая дыра в голове,

I’d let the birds nest there instead

Я бы поместил в нее птичье гнездо.

Aha…

Ага…

A gun in your pocket

У тебя пистолет в кармане

And hair in a locket

И локон волос в медальоне

Around you neck

На твоей шее.

From the girl you once loved

Локон девушки, которую ты когда-то любил.

Where’s she now, you’ve gone crazed

Где она сейчас? Ты сходишь от этого с ума…

You’ve got a gaping hole in your head

У тебя зияющая дыра в голове,

I’d let the birds nest there instead

Я бы поместил в нее птичье гнездо.

Aha…

Ага…

You’ve got a gaping hold in your head

У тебя зияющая дыра в голове,

I’d let the birds nest there instead [x4]

Я бы поместил в нее птичье гнездо. [x4]

Aha…

Ага…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87083) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10823) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6