Pegasus (Hollies, The)

Pegasus (оригинал Hollies, The)

Пегас (перевод)

Follow me, follow, see what you see.
Следуй за мной, следуй, узри то, что я вижу.
I’ll take somewhere where you’ve never been.
Я возьму тебя туда, где ты никогда не был:
High on a mountain, deep down in the sea,
Высоко на гору, в глубину моря.
To faraway lands, you can travel with me.
Ты можешь полететь со мной в далёкие края.
[Chorus:]
[Припев:]
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
Ride on my back and hold onto my wings
Садись мне на спину и держись за мои крылья.
I’ll take you by night to a time-leaping dream.
Я унесу тебя в ночь, чтобы прыгнуть во времени в мечту.
Time has no value where we’re going to
Время не имеет ценности там, куда мы отправляемся.
People are happy; there, they’re never blue.
Люди там счастливы, они никогда не грусти.
[Chorus:]
[Припев:]
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
This can only happen to you
Это может случиться с тобой,
If you keep our secret.
Если ты будешь хранить наши секреты.
Don’t tell anyone about our magic horse.
Не рассказывай никому о нашем волшебным коне.
You can go where you want, I can take you anywhere.
Ты можешь попасть, куда захочешь. Я могу унести тебя в любое место,
Because I’m Pegasus, the flying horse.
Потому что я Пегас, летающий конь.
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
[Chorus:]
[Припев:]
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
Follow me, follow, see what you see.
Следуй за мной, следуй, узри то, что я вижу.
I’ll take somewhere where you’ve never been.
Я возьму тебя туда, где ты никогда не был:
High on a mountain, deep down in the sea,
Высоко на гору, в глубину моря.
To faraway lands, you can travel with me.
Ты можешь полететь со мной в далёкие края.
[Chorus:]
[Припев:]
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
I’m Pegasus, the flying horse.
Я Пегас, летающий конь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (32173) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4392) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6