Piece of Pie (Stone Temple Pilots)

Piece of Pie (оригинал Stone Temple Pilots)

Кусок пирога (перевод)

I broke the breadline

Я вышел из-за черты такой бедности,

Nobody knows

Какой никто не знает,

I walked the frontline

Я прошел границу,

Still got far to go

Но мне еще нужно много пройти

I mixed the water

Я смешал воду,

I drank the water

Я выпил воду

I broke the breadline

Я вышел из-за черты бедности,

Don’t wanna know

Которой не хочу знать

It’s staring me down

Она смотрит на меня,

Wearing a crown of apathy

На ней одета корона апатии,

I’m standing around

Я стою рядом,

Dressed like a clown

Одетый, как клоун,

Don’t you know my name

Ты же знаешь, как меня зовут.

You know where to find me

Ты знаешь, где меня найти

I killed the man child

Я убил ребенка,

I’ll fast alone

И теперь буду поститься в одиночестве,

I had the midwife

У меня была акушерка,

Naked and alone

Раздетая и одинокая

I mixed the water

Я смешал воду,

I drank the water

Я выпил воду

I killed the brainchild

Я убил идею,

I’ll fast alone

И теперь буду поститься в одиночестве

It’s staring me down

Она смотрит на меня,

Wearing a crown of apathy

На ней одета корона апатии,

I’m standing around

Я стою рядом,

Dressed like a clown

Одетый, как клоун,

Don’t you know my name

Ты же знаешь, как меня зовут.

You know where to find me

Ты знаешь, где меня найти

Hey ! Don’t wanna let me be a man

Эй! Не хочу позволять себе стать мужчиной,

Don’t wanna lead me to your home

Не хочу, чтобы меня вели к тебе домой,

Don’t wanna lead me to your, to your home

Не хочу, чтобы меня вели к тебе домой, к тебе домой

It’s staring me down

Она смотрит на меня,

Wearing a crown of apathy

На ней одета корона апатии,

I’m standing around

Я стою рядом,

Dressed like a clown

Одетый, как клоун,

Don’t you know my name

Ты же знаешь, как меня зовут.

You know where to find me

Ты знаешь, где меня найти

I killed the man child

Я убил ребенка,

I had the midwife

У меня была акушерка,

I drank the water

Я выпил воду,

I stand alone

Я стою один…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (53781) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7096) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6