Pikachu (Apoptygma Berzerk)

Pikachu (оригинал Apoptygma Berzerk)

Пикачу (перевод)

4 AM, I watch you sleep
Четыре утра, я вижу, ты спишь,
I pray to God your soul to keep
Я молю Бога позаботиться о твоей душе.
You’re sound asleep but I feel pain
Я слышу, ты спишь, но я чувствую боль,
You’re in my thoughts, you’re in my head again
Ты в моих мыслях, ты снова в моей голове.
I wonder what you dream when you dream
Я думаю, что тебе снится, когда ты спишь?
Do you feel what I feel?
Ты чувствуешь то, что чувствую я?
My head is numb, my eyes are red
В моей голове ни звука, мои глаза налиты кровью.
My soul is weak, my heart’s like lead
Моя душа слаба, мое сердце как будто из свинца.
But you make it go away
Но ты меня исцелила,
Because you are real
Ведь ты настоящая,
Because you are clean
Ведь ты непорочная.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (13361) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1885) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6