Pink Whale (Shortparis)

Pink Whale (оригинал Shortparis)

Розовый кит (перевод)

I was born twice

Я родился дважды.

First inside a big pink whale

Сначала внутри огромного розового кита,

Then, life of a man

А потом началась жизнь человека

With two girls

С двумя девушками.

One of them ran with a horse

Одна из них мчалась с лошадью,

Other was driving glistening cars outdoors

Другая — вела поблескивающие машины по улице.

Nice, very nice

Отлично, замечательно,

Suck my eyes

Отсоси.

This is your sign

Вот тебе знак —

I dance in a dress

Я танцую в платье

With no rest

Без устали.

One of them ran with a horse

Одна из них мчалась с лошадью,

Other was driving glistening cars outdoors

Другая — вела поблескивающие машины по улице.

Like a horse

Как лошадь,

Like a horse

Как лошадь,

Like a horse

Как лошадь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (57300) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7554) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6