Plane To Spain (Basshunter)

Plane To Spain (оригинал Basshunter)

Самолёт в Испанию (перевод)

I’m falling down, I’m turned around

Я падаю, меня развернули в обратную сторону,

I’m falling down, I’m turned around

Я падаю, меня развернули в обратную сторону!

I’m falling down, I’m turned around

Я падаю, меня развернули в обратную сторону,

No matter what I do I hit the ground

Чего бы я ни делал, я разобьюсь о землю,

I don’t want to do this anymore

Я не хочу больше заниматься этим,

But everyone is coming back for more

Но все возвращаются, чтоб получить ещё.

With my love, they want to play

Они хотят играть с моей любовью,

I could stop them but I look away

Я мог бы их остановить, но я выгляжу неплохо.

What have I done? I should have known

Что я наделал? Я должен был знать,

If I hide something I’ll be alone

Если я спрячу кое-что, я буду в одиночестве.

But now I know how to be strong

Но теперь я знаю, как обрести силы,

I have to find a place where I belong

Я должен найти место, которое подходит мне,

And take a plane, maybe to Spain

Взять самолёт, возможно, в Испанию,

I will never be betrayed again

Меня больше не предадут никогда.

I’m falling down, I’m turned around

Я падаю, меня развернули в обратную сторону,

[Incomprehensible] coming back for more

(Необъяснимая) тяга вернуться за большим.

With my love, they want to play

Они хотят играть с моей любовью,

I could stop them but I look away

Я мог бы их остановить, но я выгляжу неплохо.

What have I done? I should have known

Что я наделал? Я должен был знать,

If I hide something I’ll be alone

Если я спрячу кое-что, я буду в одиночестве.

But now I know how to be strong

Но теперь я знаю, как обрести силы,

I have to find a place where I belong

Я должен найти место, которое подходит мне,

And take a plane, maybe to Spain

Взять самолёт, возможно, в Испанию,

I will never be betrayed again

Меня больше не предадут никогда.

I’m falling down, I’m turned around

Я падаю, меня развернули в обратную сторону,

[Incomprehensible] coming back for more

[Необъяснимая] тяга вернуться за большим…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63051) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8159) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6