Planet Telex (Radiohead)

Planet Telex (оригинал Radiohead)

Планетный телекс (перевод)

You can force it but it will not come
Ты можешь приложить силу, но оно не придет,
You can taste it but it will not form
Ты можешь попробовать его на вкус, но оно не примет формы,
You can crush it but it’s always here
Ты можешь раздавить его, но оно всегда будет здесь,
You can crush it but it’s always near
Ты можешь раздавить его, но оно всегда будет рядом,
Chasing you home saying
Оно последует за тобой до самого дома, говоря о том, что
Everything is broken
Все разбито,
Everyone is broken
Все разбиты.
You can force it but it will stay stung
Ты можешь приложить силу, но оно продолжит жалить,
You can crush it as dry as a bone
Ты можешь раздавить его, как сухую кость,
You can walk it home straight from school
Ты можешь проводить его домой сразу после школы,
You can kiss it, you can break all the rules
Вы можешь поцеловать его, ты можешь нарушить все правила
All the rules,
Все правила,
But still…
Но все же …
Everything is broken
Все разбито,
Everyone is broken
Все разбиты.
Everyone is, everyone is broken
Все, все разбиты,
Everyone is, everything is broken
Все, все разбиты.
Why can’t you forget?
Почему же ты не можешь забыть?
Why can’t you forget?
Почему же ты не можешь забыть?
Why can’t you forget?
Почему же ты не можешь забыть?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23939) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (110) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6