Please Don’t Go (Mike Posner)

Please Don’t Go (оригинал Mike Posner)

Прошу, не уходи (перевод)

Just run away
Просто убежим
From these lies
От этой лжи,
Back to yesterday
Вернёмся во вчерашний день,
Safe tonight
Не оплошав сегодня.
I feel the sun creeping up like tik tok
Я чувствую, как подкрадывается солнце: тик-так,
I’m trying to keep you in my head but if not
Я пытаюсь удержать тебя в своей голове, но если не получится,
We’ll just keep running from tomorrow with our lips locked
Мы будем и дальше убегать от завтра, не проронив ни слова,
Yeah you got me begging begging baby please don’t go
Я умоляю, умоляю тебя, детка, прошу, не уходи!
If I wake up tomorrow will you still be here
Когда я проснусь завтра, ты так и будешь рядом со мной?
I don’t know
Я не знаю,
If you feel the way I do
Чувствуешь ли ты то же, что я?
If you leave I’m gonna find you
Если ты уйдёшь, я буду искать тебя,
Baby please don’t go go go go
Детка, прошу, не уходи!
Baby please don’t runaway
Детка, пожалуйста, не убегай
From my bed and start another day
Из моей постели в новый день,
Stay instead
Лучше останься.
I feel the sun creeping up like tik tok
Я чувствую, как подкрадывается солнце: тик-так,
I’m trying to keep you in my head but if not
Я пытаюсь удержать тебя в своей голове, но если не получится,
We’ll just keep running from tomorrow with our lips locked
Мы будем и дальше убегать от завтра, не проронив ни слова,
Yeah you got me begging begging baby please don’t go
Я умоляю, умоляю тебя, детка, прошу, не уходи!
If I wake up tomorrow will you still be here
Когда я проснусь завтра, ты так и будешь рядом со мной?
I don’t know
Не знаю,
If you feel the way I do
Чувствуешь ли ты то же, что я?
If you leave I’m gonna find you
Если ты уйдёшь, я буду искать тебя,
Baby please don’t go go go go
Детка, прошу, не уходи!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=332' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (72447) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9372) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6