Please, Please, Please, Let Me Get What I Want* (Muse)

Please, Please, Please, Let Me Get What I Want* (оригинал Muse)

Пожалуйста, дайте мне получить то, что хочу (перевод)

Good times for a change,
Хорошее время для перемен,
See, the luck I’ve had
Знаете, удача, что у меня была,
Can make a good man
Может хорошего человека
Turn bad
Взять и испортить
So please please please
Так пожалуйста, пожалуйста
Let me, let me, let me,
Дайте мне, дайте мне, дайте мне,
Let me get what I want
Дайте мне получить, что хочу,
This time
На этот раз
Haven’t had a dream in a long time,
Я уже долгое время не мечтаю,
See, the life I’ve had
Знаете, жизнь, что у меня была,
Can make a good man bad
Может превратить хорошего человека в плохого
So for once in my life
Так хоть раз в жизни
Let me get what I want,
Дайте мне получить то, что хочу,
Lord knows it would be the first time,
Бог знает, это будет в первый раз,
Lord knows it would be the first time
Бог знает, это будет в первый раз
* — это кавер-версия на песню Please, Please, Please, Let Me Get What I Want в оригинальном исполнении The Smiths
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=348' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94669) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11201) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6