Point of Disgust (Low)

Point of Disgust (оригинал Low)

До отвращения (перевод)

Once, I was lost

Однажды я запуталась

To the point of disgust.

До отвращения.

I had in my sight

В поле моего зрения –

Lack of vision,

Недостаток видимости,

Lack of light.

Недостаток освещения.

I fell hard.

Я падала тяжело,

I fell fast.

Я падала быстро.

Mercy me —

Пощади меня –

It’ll never last.

Это никогда не кончится.

Then, in the dust

Позже, в пыли

All the things

Все вещи,

We discussed

О которых мы говорили,

Were thrown to the wind.

Были выброшены на ветер

So, at last

И, наконец,

We begin

Мы начали,

‘Cuz we fall hard,

Потому что падали тяжело,

We fall fast.

Мы падали быстро.

Mercy me —

Пощади меня –

It’ll never last.

Это никогда не кончится.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75718) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9821) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6