Poison (Semargl)

Poison (оригинал Semargl)

Яд (перевод)

The time disappears…
Время исчезает…
Open eyes — you feel.
Открой глаза — почувствуй.
You can feel my lips my power, more and more.
Ощути мои губы, моя сила растёт с каждой секундой.
My love is so magnetic, your love is so real!
Моя любовь так притягательна, а твоя – так истинна!
I will steal your heart
Я украду твоё сердце
And never give you back!
И никогда не верну!
Faster and faster
Всё быстрее и быстрее
This pain is killing me.
Моя боль убивает меня.
Faster and faster
Всё быстрее и быстрее
This lie is killing us again.
Наша ложь снова убивает нас.
Give my love again,
Верни мне мою любовь,
Break my heart again,
Разбей мне снова сердце,
Feel my pain,
Ещё раз почувствуй мою боль,
Cause you’re poison!
Ибо ты — яд!
My love is mystery…
Моя любовь — тайна…
You can’t stop this fear.
Ты не сможешь остановить этот страх.
Hold me one more time
Обними меня снова,
I’ll make this disappear.
А я заставлю это исчезнуть.
This love destroying us —
Эта любовь разрушает нас –
You’re puppet in my hands!
Ты марионетка в моих руках!
You playing by my rules
Ты играешь по моим правилам,
Cause my name is pain.
Ведь моё имя — Боль.
Faster and faster
Всё быстрее и быстрее
This pain is killing me.
Моя боль убивает меня.
Faster and faster
Всё быстрее и быстрее
This lie is killing us again.
Наша ложь убивает нас снова.
Give my love again,
Верни мне любовь,
Break my heart again,
Разбей мне снова сердце,
Feel my pain,
Ещё раз почувствуй мою боль,
Cause you’re poison!
Ибо ты — яд!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (55499) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7318) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6