Pole Star (Motorama)

Pole Star (оригинал Motorama)

Путеводная звезда (перевод)

Give me the time of the date
Скажи мне время нашего свидания,
Before the Arctic dawn
Перед арктическим рассветом.
The shine will never end
Сияние не исчезнет никогда
For both sides of the world
На обеих сторонах света.
It will bring us together
Она нас соединит,
Through the snow and storm
Сквозь снега и шторм.
It will bring us together
Она нас соединит,
On our long road home
На нашем долгом пути домой.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
In the depth of ice mirrors
В глубине ледяных зеркал,
Before the Arctic dawn
Перед арктическим рассветом.
In the mix of the feelings
В смешанных чувствах,
On all sides of the world
Со всех сторон света.
It will bring us together
Она нас соединит,
Through the snow and storm
Сквозь снега и шторм.
It will bring us together
Она нас соединит,
On our long road home
На нашем долгом пути домой.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
Pole star
Путеводная звезда.
North Pole star
Северная полярная звезда.
1 — «pole star» можно перевести в двух значениях: как «полярная звезда», так и «путеводная звезда»
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (69834) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9047) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6