Pour Lui Je Ne Suis Qu’une Amie (Celine Lomez)

Pour Lui Je Ne Suis Qu’une Amie (оригинал Céline Lomez)

Для него я лишь подруга (перевод)

J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais je crois qu’il a beaucoup trop d’amies
Но, я считаю, что у него слишком много подруг-девушек.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него я всего лишь подружка.
Je le vois partout, je le suis, je ne vois que sourire
Я вижу его повсюду, я следую за ним, я вижу лишь улыбку,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него всего лишь подруга.
Je pense à lui et je m’ennuie car je l’aime à la folie
Я думаю о нем и тоскую, ведь я люблю его до безумия,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него я всего лишь подруга.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais je crois qu’il a beaucoup trop d’amies
Но, я считаю, что у него слишком много подруг-девушек.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него я всего лишь подружка.
Je le vois partout, je le suis, je ne vois que sourire
Я вижу его повсюду, я следую за ним, я вижу лишь улыбку,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него всего лишь подруга.
Je pense à lui et je m’ennuie car je l’aime à la folie
Я думаю о нем и тоскую, ведь я люблю его до безумия,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него я всего лишь подруга.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais je crois qu’il a beaucoup trop d’amies
Но, я считаю, что у него слишком много подруг-девушек.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него я всего лишь подружка.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais je crois qu’il a beaucoup trop d’amies
Но, я считаю, что у него слишком много подруг-девушек.
J’aimerais bien être la seule à pouvoir l’aimer
Мне так хотелось бы быть единственной, чтобы иметь возможность любить его,
Mais pour lui je ne suis seulement qu’une amie
Но для него я всего лишь подружка.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=272' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (50383) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6798) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6