Prayer Factory (Florence + The Machine)

Prayer Factory (оригинал Florence + The Machine)

Конвейер молитв (перевод)

[Verse:]
[Куплет:]
All the things that I ran from
Всё то, от чего я убегала,
I now bring as close to me as I can
Теперь приблизилась ко мне настолько,
Ripping hotel sheets with gritted teeth
Что я могу разорвать простыни в отеле стиснутыми зубами:
My montage of lost things
Мой калейдоскоп потерянных вещей,
My shiny trinkets of grief
Мои блестящие побрякушки печали.
[Chorus:]
[Припев:]
Why don’t you give me a call?
Почему ты не звонишь мне?
Open my mouth, yes, I’ll take it all
Открыв рот, да, я всё проглочу.
All this work gone to waste
Вся работа пропала даром.
You make me climb, then you shut the gate
Ты заставил меня забраться наверх, а потом захлопнул ворота…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (27130) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3652) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6