Prisoner (Pretty Reckless, The)

Prisoner (оригинал The Pretty Reckless)

Узница (перевод)

I’m a prisoner
Я узница,
Won’t you set me free
И ты не освободишь меня.
I’m a prisoner
Я узница,
Won’t you set me free
И ты не освободишь меня.
You could have my body
Ты можешь обладать моим телом,
But you can’t have me
Но меня ты не получишь!
I know I’m a criminal
Знаю, я преступница,
Don’t you tell on me
Не доноси на меня.
I know I’m a criminal
Знаю, я преступница,
Don’t you tell on me
Не доноси на меня.
You can cross your fingers
Можешь скрестить пальцы,
But you can’t cross me
Но ты не сможешь переступить через меня.
O-o-o-oh o-o-o-oh
О-о-о-о-у, о-о-о-о-у,
O-o-o-oh o-o-o-o-o-oh
О-о-о-о-у, о-о-о-о-о-о-у,
O-o-o-oh o-o-o-oh
О-о-о-о-у, о-о-о-о-у,
O-o-o-o-o-oh o-o-o-o-o-o-o-oh
О-о-о-о-у, о-о-о-о-о-о-у!
I’m a prisoner
Я узница,
Won’t you set me free
И ты не освободишь меня.
I’m a prisoner
Я узница,
Don’t you tell on me
Не доноси на меня.
You can have my money
Ты можешь завладеть моими деньгами,
Have me on my knees
Можешь поставить меня на колени,
You can have my body
Ты можешь обладать моим телом,
But you can’t have me
Но меня ты не получишь!
No you can’t have me
Нет, меня ты не получишь!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=329' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (85155) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10595) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6