Probably Nothing (Sparks)

Probably Nothing (оригинал Sparks)

Видимо, ничего важного (перевод)

Something to tell you, but now I forget
Я что-то хотел сказать тебе, но забыл…
Probably nothing
Видимо, ничего важного.
Some little story, no, nothing, not yet
Рассказать какой-то случай – нет, не могу вспомнить, не сейчас…
Probably nothing
Видимо, ничего важного.
Don’t try to think of it then it’ll come
Если не думать об этом, то само вспомнится,
Happens a lot lately, I feel so dumb
Со мной такое часто бывает в последнее время, чувствую себя так глупо.
It’ll come when it comes, but I still feel so dumb
Я скажу, когда вспомню, но всё равно чувствую себя глупо.
Something to tell you, but now I forget
Я что-то хотел сказать тебе, но забыл…
Probably nothing
Видимо, ничего важного.
Let’s just forget it, the sun’s gonna set
Давай забудем об этом, солнце скоро сядет,
I’m sure it was nothing
Я уверен – ничего важного.
Why are you looking at me in that way?
Почему ты так смотришь на меня?
What was it that you thought I would now say?
Что такое я, по-твоему, собирался сказать?
Mild disappointment shown now in the way
Лёгкое разочарование проглядывает в том,
That you walk away, you walk away
Как ты уходишь, уходишь…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (58096) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7615) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6