Problem Child (Roy Orbison)
Well my heartbeat is running wild
Моё сердце бьётся как сумасшедшее
Because of you my problem child
Из-за моего проблемного ребёнка.
Oh-oh baby, don’t be running wild
О, о, детка, не сходи с ума.
Well cool off baby, don’t be a problem child
Остынь, детка! Не будь проблемным ребёнком.
Well don’t you see this shakin’ spree
Как ты не понимаешь, что твои шалости
Is bound to be the death of me
Доведут меня до смерти?
Oh baby, don’t be running wild
О, детка, не сходи с ума.
Well cool off baby, don’t be a problem child
Остынь, детка! Не будь проблемным ребёнком.
Well my heartbeat is runnin’ wild
Моё сердце бьётся как сумасшедшее
Because of you my problem child
Из-за моей проблемного ребёнка.
Oh baby, don’t be running wild
О, о, детка, не сходи с ума.
Control yourself, don’t be a problem child
Возьми себя в руки! Не будь проблемным ребёнком.
Well don’t you see this shakin’ spree
Как ты не понимаешь, что твои шалости
Is bound to be the death of me
Доведут меня до смерти?
Oh baby, don’t be running wild
О, детка, не сходи с ума.
Well cool off baby, don’t be a problem child
Остынь, детка! Не будь проблемным ребёнком.
Well then I’m gone, that’s all she wrote
«Тогда я уйду», – вот и всё, что она написала. –
You’ll sing this same song
Ты будешь петь ту же самую песню».
Oh baby, don’t be running wild
О, детка, не сходи с ума.
Control yourself, you’re a problem child
Возьми себя в руки! Не будь проблемным ребёнком.
Ooh, problem child, running wild [4x]
О, проблемный ребёнок, не знающий удержу, [4x]
Oh baby,you’re a problem child
О, детка, ты – проблемный ребёнок.
Slow down girl, down [2x]
Успокойся, девочка, успокойся. [2x]
Down girl, down
Тише, девочка успокойся.
Slow down girl, down…
Успокойся, девочка, успокойся…