Purple Yellow Red and Blue (Portugal. The Man)

Purple Yellow Red and Blue (оригинал Portugal. The Man)

Изобилие, ревность, сила и грусть (перевод)

All I
Всё,
Wanna do is
Что я хочу делать — это
Live in ecstascy
Жить в экстазе.
I know what’s best for me
Я знаю, что для меня лучше.
I can’t help it
Я не могу ничего с собой сделать,
It’s this hopeless itch
Это безнадежное желание,
I just wanna feel
Я просто хочу чувствовать
Purple yellow red and blue
Изобилие, ревность, силу и грусть.
When I grow up I wanna be
Когда я вырасту, я хочу быть
A movie star or on TV
Кинозвездой или попасть на ТВ,
Cuz workin’ just don’t work for me
Потому что работа — это совсем не моё.
But I can’t focus feeling hopeless
Но я не могу сосредоточиться, чувствуя безнадежность,
So I’ll just sit back, try to relieve
Поэтому я просто буду бездельничать и постараюсь успокоиться.
All I
Всё,
Wanna do is
Что я хочу делать — это
Live in ecstascy
Жить в экстазе.
I know what’s best for me
Я знаю, что для меня лучше.
I can’t help it
Я не могу ничего с собой сделать,
It’s this hopeless itch
Это безнадежное желание,
I just wanna feel
Я просто хочу чувствовать
Purple yellow red and blue
Изобилие, ревность, силу и грусть.
When I grow up I wanna be
Когда я вырасту, я хочу быть
A rich-kid born celebrity
Известным мальчиком из богатой семьи.
It’s not greed, but necessity
Это не жадность, а необходимость,
Now I don’t focus on the hopeless
Теперь я не сосредоточен на безнадёжном,
When I look out it’s only for me
Когда я что-то ищу, то только для себя.
All I
Всё,
Wanna do is
Что я хочу делать — это
Live in ecstascy
Жить в экстазе.
I know what’s best for me
Я знаю, что для меня лучше.
I can’t help it
Я не могу ничего с собой сделать,
It’s this hopeless itch
Это безнадежное желание,
I just wanna feel
Я просто хочу чувствовать
Purple yellow red and blue
Изобилие, ревность, силу и грусть.
I just
Я просто
Wanna be evil
Хочу быть злым.
I just
Я просто
Wanna be evil
Хочу быть злым.
Wanna be evil
Хочу быть злым.
Wanna be evil
Хочу быть злым.
I just wanna be evil
Я просто хочу быть злым.
I just
Я просто
Wanna be evil
Хочу быть злым.
I just
Я просто
Wanna be evil
Хочу быть злым.
Wanna be evil
Хочу быть злым.
Wanna be evil
Изобилие быть злым.
Purple yellow red and blue
Роскошь, ревность, сила и грусть.
[2x:]
[2x:]
All that I needed
Всё, что мне было нужно —
Is something to believe in
Это нечто, во что бы я верил,
Because everything just falls in place like that
Потому что всё просто гибнет в этом месте.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33242) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4540) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6