Put Your Dreams Away (Frank Sinatra)
Put your dreams away for another day
Отложи свои мечты на другой день,
And I will take their place in your heart
И я займу их место в твоём сердце.
Wishing on a star never got you far
Я загадываю желание всегда быть рядом,
And so it’s time to make a new start
И теперь пришла пора всё начать сначала.
When your dreams at night
Когда твои грёзы в ночи
Fade before you
Исчезнут перед тобой,
Then I’ll have the right
Я получу право
To adore you
Обожать тебя.
Let your kiss confess this is happiness, darling
Позволь этому поцелую признать, что это счастье, дорогая,
And put all your dreams away
И отложи все свои мечты.
When your dreams at night
Когда твои грёзы в ночи
Fade before you
Исчезнут перед тобой,
Then I’ll have the right
Я получу право
To adore you
Обожать тебя.
Let your kiss confess this is happiness, darling
Позволь этому поцелую признать, что это счастье, дорогая,
And put all your dreams away
И отложи все свои мечты.