Pyro (Kings Of Leon)

Pyro (оригинал Kings Of Leon)

Поджигатель (перевод)

A single book of matches

Единственная коробочка спичек

Gonna burn what’s standing in the way

Может сжечь все, что стоит на пути.

Running down the mountain

Сбегая с горы,

Now they’re calling on the fire brigade

Они вызывают бригаду пожарных.

Carry out the pictures

Позаботься о фотографиях

And tell the kids that I’m okay

И скажи детям, что я в порядке.

If I’m forgotten

Если обо мне забудут,

You’ll remember me ‘fore today

Ты тут же вспомнишь обо мне.

I, I won’t ever be your cornerstone*

Я… Я никогда не буду твоим краеугольным камнем.

I

Я

All the black inside me

Вся темнота внутри меня

Is slowly seeping from the bone

Медленно просачивается из кости,

Everything I cherish

А все, что я бережно хранил,

Is slowly dying, or it’s gone

Медленно умирает, если уже не исчезло.

Little shaking babies

Маленькие дрожащие девственницы,

And drunkards seem to all agree

И пьяницы, кажется, на всё согласны.

Once the show gets started

Если шоу уже началось,

It’s bound to be a sight to see

Оно обязано быть зрелищем.

I, I won’t ever be your cornerstone

Я никогда не буду твоим краеугольным камнем.

I, I don’t wanna be here holding on

Я не хочу держаться за это место,

I, I won’t ever be your cornerstone

Я никогда не буду твоим краеугольным камнем.

I

Я…

[2x:]

[2x:]

Watch her run

Смотри, как она убегает,

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

Watch her run

Смотри, как она убегает,

Can you feel it?

Ты чувствуешь это?

I, I won’t ever be your cornerstone

Я никогда не буду твоим краеугольным камнем.

I, I don’t wanna be here holding on

Я не хочу держаться за это место,

I, I won’t ever be your cornerstone

Я никогда не буду твоим краеугольным камнем.

I

Я…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (80858) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10443) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6