Queen of the Ballroom (Buddy Holly)
You’re the queen of the ballroom
Ты королева бала.
You’re in every ma-an’s arms
Ты в объятиях каждого мужчины.
When I look upon you
Когда я смотрю на тебя,
How you thrill me with your charms
Как меня волнуют твои чары!
You have all the men at your feet
Все мужчины у твоих ног,
With your lovely lovely ways
Из-за твоих милых-милых манер,
And I will love you forever and al-always
Я буду любить тебя всегда и вечно.
May I have, may I have this da-a-a-ance?
Можешь, можешь станцевать этот танец со мной?
Now I know you’re looking for fun, not romance
Теперь я понимаю, что ты ищешь развлечений, а не любви.
You’re the queen of the ballroom
Ты королева бала,
And I love you more and more
Я люблю тебя все больше и больше.
Queen of the ballroom
Королева бала,
Queen of the ballroom floor
Королева танцев на балу.
May I have, may I have this da-a-a-ance?
Можешь, можешь станцевать этот танец со мной?
Now I know you’re looking for fun, not romance
Теперь я понимаю, что ты ищешь развлечений, а не любви.
You’re the queen of the ballroom
Ты королева бала,
And I love you more and more
Я люблю тебя все больше и больше.
Queen of the ballroom
Королева бала,
Queen of the ballroom floor
Королева танцев на балу.