Radio Silence (James Blake)

Radio Silence (оригинал James Blake)

Радиомолчание (перевод)

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

We lived in love with each other so long,

Мы так долго жили во взаимной любви,

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

I don’t know how you feel,

Не знаю, как ты себя чувствуешь,

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

I’m sorry, I don’t know how you feel,

Мне жаль, что я не знаю, как ты себя чувствуешь,

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

Just please, more time,

Пожалуйста, ещё,

I don’t know how you feel,

Не знаю, как ты себя чувствуешь,

I can’t believe this, you don’t wanna see me.

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

Just please, more time,

Пожалуйста, ещё,

Just please, more time,

Пожалуйста, ещё,

I’m sorry, I don’t know how you feel,

Мне жаль, что я не знаю, как ты себя чувствуешь,

I don’t know how you feel,

Не знаю, как ты себя чувствуешь,

It’s hard to tell if I don’t know how you feel.

Сложно сказать, не знаю ли я, как ты себя чувствуешь.

But in my heart

Но в моём сердце

There’s a radio silence going on,

Продолжается радиомолчание,

But in my heart

Но в моём сердце

There’s a radio silence going on,

Продолжается радиомолчание,

There’s a radio silence going on,

Продолжается радиомолчание,

But in my heart

Но в моём сердце

There’s a radio silence going on.

Продолжается радиомолчание.

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

There’s a radio silence going on,

Продолжается радиомолчание,

I can’t believe this, you don’t wanna see me,

Не могу в это поверить: ты не хочешь видеть меня,

There’s a radio silence going on,

Продолжается радиомолчание,

I don’t know how you feel,

Не знаю, как ты себя чувствуешь,

I’m sorry I don’t know how you feel,

Мне жаль, что я не знаю, как ты себя чувствуешь,

I don’t know how you feel.

Не знаю, как ты себя чувствуешь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (40230) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5461) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6