Rainbow Love (Roy Orbison)

Rainbow Love (оригинал Roy Orbison)

Радужная любовь (перевод)

I looked behind a silver cloud, I found a pretty rainbow there
Я заглянул за грозовую тучу и нашел там прекрасную радугу.
I walked out to the rainbow’s end and found a rainbow love
Я дошел до края радуги и нашел радужную любовь,
The one that I was looking for, the dream that I was dreaming of
Ту, которую я искал, мечту, которой я грезил.
There, down at the rainbow’s end I found a rainbow love
Там на краю радуги, я нашел радужную любовь.
[2x:]
[2x:]
I found my pot of gold, my rainbow love
Я нашел свой горшочек с золотом, свою радужную любовь,
Just you and all your loving, charming rainbow love
Только тебя и твою прекрасную, очаровательную радужную любовь.
I searched, hoped someday I’d find someone to bring me peace of mind
Я искал, я надеялся, что когда-нибудь найду кого-то, кто подарит мне душевный покой.
I found what I’ve been dreaming of when I found my rainbow love
Я нашел всё, о чем мечтал, когда нашёл свою радужную любовь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=332' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36615) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5006) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6