Rampage of Love (Blood On The Dance Floor) перевод песни, текст на русском

Rampage of Love (оригинал Blood On The Dance Floor)

Буйство любви (перевод)

Love is the strongest magnetic force in the Universe

Любовь — это сильнейшая магнитная сила во Вселенной,

Love is selfless and free from fear

Любовь бескорыстна и свободна от страха,

Love pours and constantly flows out without demanding any in return

Любовь изливается и течёт постоянно, не требуя ничего взамен.

It does not seek or demand

Она не просит и не требует,

Love is not jealous, only healing

Любовь не несёт зависти, только исцеление,

It heals all life and its creations

Она исцеляет жизнь и её творения.

The love of self manifests inner strength

Любовь к себе проявляется как внутренняя сила,

Enabling us to move forward

Которая позволяет нам двигаться вперёд.

Love is the cohesive power of the Universe

Любовь — это сила, объединяющая Вселенную,

Love conquers all

Любовь побеждает всё.

With an open heart listen to its direction

С открытым сердцем прислушивайтесь к её указаниям,

It will never fail

Она никогда не подведёт.

Love is always there and never depleted

Любовь существует всегда и никогда не истощается,

It is infinite

Она бесконечна.

I love that I can create what I desire

Я люблю то, что могу создавать всё, что захочу;

I love that I have more than enough

Я люблю то, что у меня всего в достатке;

I love that I have friends and family

Я люблю то, что у меня есть друзья и семья;

I love that I believe in myself

Я люблю то, что я верю в себя;

I love that I have freewill

Я люблю то, что я обладаю свободой воли;

I love that I make good choices that support me

Я люблю то, что я принимаю верные решения, служащие мне опорой;

I love that I am successful

Я люблю то, что я успешен;

I love that I have endless opportunities

Я люблю то, что у меня есть безграничные возможности;

I love that I have unlimited prosperity

Я люблю то, что могу процветать бесконечно;

I love that doors are always opening for me

Я люблю то, что передо мной всегда открываются двери;

I love that I am powerful

Я люблю то, что я сильный;

I love that I make a positive contribution

Я люблю то, что вношу позитивный вклад;

I love that my supply is infinite

Я люблю, что мои ресурсы бесконечны.