Reach into My Arms (Amy’s Ashes)

Reach into My Arms (оригинал Amy’s Ashes)

Иди в мои объятия (перевод)

You are my rose
Ты — моя роза,
So beautiful and fragile
Такая красивая и хрупкая.
You’re my shadow
Ты — моя тень
And my thorn
И мой шип.
I tried to be there
Я старался быть рядом,
But lost myself between two
Но потерял себя меж двух
Sweet temptations
Сладких соблазнов,
Both beautiful
Одинаково прекрасных.
[Chorus:]
[Припев:]
The angels disguised you as my friend
Ангелы надели на тебя маску моего друга,
I hope you’re here alone
Надеюсь, ты здесь одна.
If I don’t touch you I’ll be dead
Если я не притронусь к тебе, я умру,
Just reach into my arms
Просто иди в мои объятия.
You won’t give me love
Ты не подаришь мне любовь,
You can’t see the stars
Ты не можешь видеть звезды.
You won’t give me love
Ты не подаришь мне любовь,
You can’t see the stars
Ты не можешь видеть звезды.
You are so cold
Ты так холодна,
And still the sun shines on you
И все же солнце светит на тебя.
It was our past that made it clear
Наше прошлое заставило меня ясно понять,
To let go
Что нужно отпустить
The unforgiveness
То, чему нет прощения.
I lost myself between two
Я потерял себя меж двух
Sweet temptations
Сладких соблазнов,
Both beautiful
Одинаково прекрасных.
[Chorus]
[Припев]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (16668) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2441) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6