Red Eyed and Rowdy (Jim Reeves)

Red Eyed and Rowdy (оригинал Jim Reeves)

Хмельной и шумный (перевод)

I’m gonna get red eyed and rowdy
Я собираюсь быть хмельным и шумным,
Gonna tell everybody howdy
Я собираюсь сказать всем: «Привет!»
Gonna go see friends and neighbors
Я собираюсь увидеть друзей и соседей,
Gonna do everybody favors
Я собираюсь сделать всем одолжение,
Gonna get all acey deucey
Я собираюсь сделать всё тип-топ,
Gonna go see my sweet Lucy
Я собираюсь увидеться со своей милой Люси,
Gonna be riding my glory
Я собираюсь оседлать свою славу.
Everything’ll be hunky dory
Всё будет чики-пуки.
Gonna swing high wide and handsome
Я собираюсь плясать с удовольствием, разухабисто и красиво,
Gonna do everything and then some
Я собираюсь делать всё и даже больше,
Gonna be so free and easy
Я собираюсь быть непринуждённым,
Like a big pig when he’s greasy
Как большая свинья в грязи.
Wanna tell everybody howdy
Я скажу всем: «Привет!»
Gonna get red eyed and rowdy
Я собираюсь быть хмельным и шумным.
I’m gonna get red eyed and rowdy
Я собираюсь быть хмельным и шумным,
Gonna tell everybody howdy
Я собираюсь сказать всем: «Привет!»
Gonna go see friends and neighbors
Я собираюсь увидеть друзей и соседей,
Gonna do everybody favors
Я собираюсь сделать всем одолжение,
Gonna get all acey deucey
Я собираюсь сделать всё тип-топ,
Gonna go see my sweet Lucy
Я собираюсь увидеться со своей милой Люси,
Gonna be riding my glory
Я собираюсь оседлать свою славу.
Everything’ll be hunky dory
Всё будет чики-пуки.
[2x:]
[2x:]
I’m gonna swing high wide and handsome
Я собираюсь плясать с удовольствием, разухабисто и красиво,
Gonna do everything and then some
Я собираюсь делать всё и даже больше,
Gonna be so free and easy
Я собираюсь быть непринуждённым,
Like a big pig when he’s greasy
Как большая свинья в грязи.
Wanna tell everybody howdy
Я скажу всем: «Привет!»
Gonna get red eyed and rowdy [5x]
Я собираюсь быть хмельным и шумным. [5x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38725) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6