Reformation (Amorphis)

Reformation (оригинал Amorphis)

Преображение (перевод)

When I am broken, when I depart
Когда я буду сломлен, когда я умру,
When my eyes stray from yours
Когда мой взгляд соскользнет с твоих глаз,
When I no longer know you, my love
Когда я не буду знать тебя больше, моя любовь,
When I am broken, when I depart
Когда я буду сломлен, когда я умру…
Fear not for me, weep not for me
Не бойся за меня, не плачь обо мне,
For finally I am released
Ибо, наконец, я освобожусь.
Fear not for me, weep not for me
Не бойся за меня, не плачь обо мне,
To the heaven of all earths
В небеса всех земель
I am released
Я буду отпущен…
When from my head my mane is torn
Когда мою гриву сорвут с головы,
When my hair is blowing in solar wind
Когда мои волосы будут развеваться на солнечном ветру,
When into my eyes driven are the nails
Когда в мои глаза вобьют гвозди,
When weighted boots march across my grave
Когда тяжелые сапоги пройдут по моей могиле,
Don’t you fear
Ты не бойся…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (16838) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2452) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6