Regret (Avatar)

Regret (оригинал Avatar)

Сожаление (перевод)

Never had a dream this lonely
Никогда сны мои не были так одиноки,
Where did everybody go?
Куда все подевались?
Never had a dream this dark
Никогда не были мои сны так мрачны.
Wake me up! Please make it so!
Разбуди меня, пожалуйста!
Never had a broken spirit
Никогда не был ещё дух мой сломлен,
I cannot let this world go
Я не могу отпустить этот мир.
Never had a broken wing
Никогда не были крылья изувечены.
How do I fly? I do not know!
Как же я лечу? Не знаю!
1 – это открывающая песня альбома Feathers&Flesh, и она же – завершение истории Совы, конец её битвы.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (15196) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2251) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6