Remember (Open Chapter)

Remember (оригинал Open Chapter)

Помню (перевод)

If I could, I’d tell you
Если бы я мог, я бы тебе рассказал
Of all the things I’ve done for you
Всё, что сделал ради тебя.
But this one, I’m sorry
Но об этом поступке я сожалею,
Though you’ve heard it all before
Хотя ты уже слышала это раньше.
Remember when fading
Помню, когда в трудное время
The song we sang to carry on
Мы пели песню, чтобы продолжить путь.
So feel me, don’t lose me
Так почувствуй меня, не теряй меня,
So you won’t be asking
Тогда тебе не придётся спрашивать…
And where are the answers?
Где ответы?
Where are the answers?
Где же ответы,
I long, I long
Которых я жажду?
And where are the answers?
Где ответы?
Where are the answers?
Где же ответы,
I long
Которых я жажду?
Where then?
Тогда где они?
Now I’m feeling
Теперь я понимаю…
If I could then I would
Если бы я мог, я бы
Go to where you lie your head
Отправился туда, где ты лежишь.
Cause I miss your face,
Я скучаю по твоему лицу,
I miss your voice,
Мне не хватает твоего голоса.
I’m hanging on to what I know
Я держусь за то, что знаю.
Remember when fading
Помню, когда в трудное время
The song we sang to carry on
Мы пели песню, чтобы продолжить путь.
So feel me, don’t lose me
Так почувствуй меня, не теряй меня,
So you won’t be asking
Тогда тебе не придётся спрашивать…
And where are the answers?
Где ответы?
Where are the answers?
Где же ответы,
I long, I long
Которых я жажду?
And where are the answers?
Где ответы?
Where are the answers?
Где же ответы,
I long
Которых я жажду?
Where then?
Тогда где они?
I’m hoping, I’m praying
Я надеюсь, я молюсь,
We could share eternal life
Чтобы мы могли вместе жить вечно,
Together, forever
Вместе, вечно…
And sing again
И вновь могли спеть,
And I’m feeling the reason
И я понимаю причину.
What’s the point of chasing wind?
В чём смысл гнаться за ветром?
What’s the point of chasing me?
В чём смысл гнаться за мной?
What’s the point of chasing wind?
В чём смысл гнаться за ветром?
What’s the point of chasing you?
В чём смысл гнаться за тобой?
And where are the answers?
Где ответы?
Where are the answers?
Где же ответы,
I long, I long
Которых я жажду?
And where are the answers?
Где ответы?
Where are the answers?
Где же ответы,
I long
Которых я жажду?
Where then?
Тогда где они?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116025) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13862) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6