Right Here in My Arms (HIM)

Right Here in My Arms (оригинал HIM)

Здесь, в моих объятиях (перевод)

She is smiling like heaven is down on earth
Она улыбается так, словно небеса спустились на землю,
Sun is shining so bright on her
Солнце светит так ярко на нее
All her wishes have finally come true
Все ее желания, наконец, сбылись.
Her heart is weeping. Happiness is killing her.
Ее сердце плачет, а счастье убивает.
She’ll be right here in my arms
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
So in Love
Такая влюбленная
She’ll be right here in these arms
Она окажется здесь, в моих объятиях.
She can’t let go
Она не сможет отпустить меня.
She’ll be right here in my arms
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
So in Love
Такая влюбленная
She’ll be right here in these arms
Она окажется здесь, в моих объятиях.
She can’t let go
Она не сможет отпустить меня.
So hard she’s trying
Она старается изо всех сил,
But her heart won’t turn to stone… oh no
Но сердце её не окаменеет… о, нет!
She keeps on crying
Она все плачет.
But I won’t leave her alone
Но я не оставлю ее в одиночестве —
She’ll never be alone
Она никогда не будет одна.
She’ll be right here in my arms
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
So in Love
Такая влюбленная
She’ll be right here in these arms
Она окажется здесь, в моих объятиях.
She can’t let go
Она не сможет отпустить меня.
She’ll be right here in my arms
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
So in Love
Такая влюбленная
She’ll be right here in these arms
Она окажется здесь, в моих объятиях.
She can’t let go
Она не сможет отпустить меня.
She’ll be right here in my arms
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
So in Love
Такая влюбленная
She’ll be right here in these arms
Она окажется здесь, в моих объятиях.
She can’t let go
Она не сможет отпустить меня.
She’ll be right here in my arms
Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
So in Love
Такая влюбленная
She’ll be right here in these arms
Она окажется здесь, в моих объятиях.
She can’t let go
Она не сможет отпустить меня.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=304' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24717) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3605) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6