Right Here (Rudimental)

Right Here (оригинал Rudimental feat. Foxes)

Прямо здесь (перевод)

[Verse 1: Foxes]
[Куплет 1: Foxes]
Late at night when you realize you’re on your own
Глубокой ночью, когда понимаешь, что ты сам по себе,
I know the feelings inside you start to grow
Знаю, чувства внутри начинают переполнять тебя.
[Pre-Chorus: Foxes]
[Распевка: Foxes]
Please tell me that it’s alright, alright, alright
Прошу, скажи, что всё хорошо.
I wanna know
Я хочу этого.
Please tell me that it’s alright, alright, alright
Прошу, скажи, что всё в порядке.
I wanna know
Я хочу этого.
Please tell me, tell me
Пожалуйста, скажи, скажи мне…
[Chorus x2: Foxes]
[Припев x2: Foxes]
‘Cause everybody’s got something
Ведь в каждом есть что-то,
Something they can’t hide
Чего не утаить.
Let it out into the open
Дай волю чувствам
Right here, right now
Прямо здесь и сейчас!
[Vocalization 1: Foxes]
[Вокализация 1: Foxes]
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
[Verse 2: Foxes]
[Куплет 2: Foxes]
When you turn off the light and you’re all alone
Когда, выключая свет, ты остаёшься в одиночестве,
Color the shapes and the shadow’s gone
Придай формам цвет, и тени исчезнут.
[Pre-Chorus: Foxes]
[Распевка: Foxes]
Please tell me that it’s alright, alright, alright
Прошу, скажи, что всё хорошо,
Right, everybody’s alright, alright, alright
Верно, все в полном порядке.
I wanna know
Я хочу этого.
Please tell me, tell me…
Пожалуйста, скажи, скажи мне…
[Chorus x2; Foxes]
[Припев x2: Foxes]
‘Cause everybody’s got something
Ведь у всех есть что-то,
Something they can’t hide
Чего никак не утаить.
Let it out into the open
Дай волю чувствам
Right here, right now
Прямо здесь и сейчас!
[Vocalization 2: Foxes]
[Вокализация 2: Foxes]
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
(‘Cause everybody’s gotta let go)
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
(Cause everybody’s gotta let go)
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
[Chorus x2; Foxes]
[Припев x2: Foxes]
‘Cause everybody’s got something
Ведь у всех есть что-то,
Something they can’t hide
Чего никак не скрыть.
Let it out into the open
Дай волю чувствам
Right here, right now
Прямо здесь и сейчас!
[Vocalization 3: Foxes]
[Вокализация 3: Foxes]
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
(‘Cause everybody’s gotta let go)
(Ведь каждый должен дать волю чувствам)
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
(‘Cause everybody’s gotta let go oh oh)
(Ведь каждый должен дать волю чувствам о-оу)
(‘Cause everybody’s gotta let go oh oh)
(Ведь каждый должен дать волю чувствам о-оу)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36700) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5009) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6