Rinse the Raindrops (Paul McCartney)

Rinse the Raindrops (оригинал Paul McCartney)

Смой капли дождя (перевод)

Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Now listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
Awakening
Пробуждаясь,
Awakening
Пробуждаясь,
Awakening
Пробуждаясь…
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
See the sunlight, melt the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
And I’ll be here
И я буду рядом…
Raindrops
Капли дождя…
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning, skies’ll clear
Утром небо будет ясным,
And I’ll be here
И я буду рядом.
Rinse the raindrops from your head
Смой капли дождя со своих волос,
Wipe your eyes, go back to bed
Протри глаза и возвращайся в постель:
In the morning I’ll be here
Утром небо будет ясным,
And the skies will clear
И я буду рядом.
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening, awakening
Пробуждаясь…
Skies will clear and I’ll be here
Небеса будут ясны, и я буду рядом…
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
See the sunlight, break the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют,
Awakening
Пробуждаясь…
Awakening
Пробуждаясь,
Awakening
Пробуждаясь…
In the morning, I’ll be here
Утром я буду рядом…
See the sunlight, melt the ice
Взгляни на солнце, разбей лёд
For the birds of paradise
Ради райских птиц,
Listen to the song they sing
Послушай песню, которую они поют…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104679) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6