Rising, Rising (Crywolf)

Rising, Rising (оригинал Crywolf)

Восстание, восстание (перевод)

Lift up your eyes, child
Подними глаза, дитя.
Lift up your arms, you are home
Подними руки — ты дома.
I know you’re hurt, child
Я знаю, тебе больно, дитя.
But you can’t do this on your own
Но ты не справишься самостоятельно.
And I can see your blood flow
И я вижу, как течет твоя кровь.
And I can feel your hurt now
И я чувствую, как тебе больно сейчас.
Did you think I’d let you be alone
Неужели ты думал, что я оставлю тебя в одиночестве?
And I can hear your sorrow
И я слышу твою печаль,
Playing through the airwaves
Воспроизведенную в радиоволнах.
I can tell your breath flows with my own
Я вижу, что твое дыхание сливается с моим.
I will find you somehow
Я найду тебя как-нибудь.
Let me be the salt in your wounds
Позволь мне быть солью в твоих ранах,
Clean you from the inside
Отчистить тебя изнутри.
All your love is gone now
Вся твоя любовь уже мертва.
I’ve never been a coward, my dear,
Я никогда не был трусом, мой дорогой,
But I’m afraid of what you are
Но я боюсь того, чем ты являешься.
I’ll untie you
Я освобожу тебя
From the strings caught in your wings
Из верёвок, опутавших твои крылья,
And I’ll try to
И я попытаюсь
Fill in the gaps, all of the cracks they left behind
Заполнить выемки, все трещины, которые они оставили после себя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (47540) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6450) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6