Risk (Deftones)

Risk (оригинал Deftones)

Риск (перевод)

You can’t talk

Ты не можешь говорить,

I’m anxious

Я волнуюсь,

I’m off the walls

Я выбит из колеи.

I’m right here just

Я здесь, просто

Come outside

Выйди

And see it

И посмотри на это.

But pack your heart

Но захвати с собой своё сердце,

You might need it

Оно может тебе пригодиться.

I’ll find a way

Я найду способ,

I’ll confuse them

Я их запутаю.

But I think I can try

Но, пожалуй, я могу попробовать.

I will save your life

Я спасу твою жизнь,

I will save your life

Я спасу твою жизнь,

I’ll try for you

Я попытаюсь ради тебя…

You’re locked up

Ты заперт,

You exhaled

Ты выдохся.

You did it before

Ты делал это прежде,

I seen it

Я видел.

Come outside

Выходи

And breathe in

И начни дышать!

Relax your arms

Расслабь руки,

And let me in

И впусти меня.

I’ll find a way

Я найду способ,

I’ll confuse them

Я их запутаю.

But I think I can try

Но, пожалуй, я могу попробовать.

I will save your life

Я спасу твою жизнь,

I will save your life

Я спасу твою жизнь,

I’ll try for you

Я попытаюсь ради тебя…

I know what to say to take you

Я знаю, что сказать, чтобы поднять тебя

Higher, higher

Выше, выше…

No one else can take you higher

Больше никто этого не сможет,

But I will try

Но я попробую.

[2x:]

[2х:]

I’ll find a way

Я найду способ,

I’ll confuse them

Я их запутаю.

But I think I can try

Но, пожалуй, я могу попробовать.

I will save your life

Я спасу твою жизнь,

I will save your life

Я спасу твою жизнь,

I’ll try for you

Я попытаюсь ради тебя…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116428) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13877) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6