Rival (Ruelle)

Rival (оригинал Ruelle)

Враг (перевод)

The tide is high it’s sink or swim

Прилив силён — либо плыви, либо тони,

My only rival is within

И мой единственный враг — внутри меня.

Giants curling rubberband

Гиганты закручивают волны,

My only rival is within

И мой единственный враг — внутри меня.

I won’t let my demons win

Я не позволю демонам одержать надо мной верх,

My only rival is within

Мой единственный враг — я сама.

I will fight through thick and thin

Я переборю все сложности,

My only rival is within

Мой единственный враг — я сама.

Kingdoms rise and kingdoms end

Королевства восстают и рушатся,

My only rival is within

Но мой единственный враг — я сама.

This is where it all begins

Здесь всё и начинается, там, где

My only rival is within

Мой единственный враг — я сама.

The tide is high, it’s sink or swim

Прилив силён — либо плыви, либо тони,

My only rival is within

И мой единственный враг — внутри меня.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (109284) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5007) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6