Róbame El Alma (Maná)

Róbame El Alma (оригинал Maná)

Забери мою душу (перевод)

Róbame el alma y bébela
Забери мою душу и выпей ее,
Embriágate hasta caer
Напейся, пока не упадешь,
Y ámame hasta enloquecer
И люби меня, пока не сойдешь с ума.
Moja mis sueños con tu luz
Озари мои сны своим сиянием,
Moja mis cabellos y mi piel
Освети мои волосы и мою кожу.
Hay algo en ti que me pone bien
В тебе есть то, что мне нравится.
(Coro)
[Припев:]
Róbame el alma
Забери мою душу,
Elévame con tu espíritu
Вознеси меня своим духом.
Róbame el alma
Забери мою душу,
Inyéctame fuerza con tu luz
Вдохни в меня силу своим сиянием.
Róbame el alma
Забери мою душу.
Róbame el alma y siémbrala
Забери мою душу и взрасти ее
Entre tu pecho y el corazón
В своей груди и сердце,
Entre las nubes de tu pasión
В облаках своей страсти.
Desnuda mi alma y cúrala
Обнажи и вылечи мою душу,
Llena mis ojos con tu luz
Наполни мои глаза своим сиянием,
Llena mi mar con tu espíritu
Наполни мое море своим духом.
(Coro x2)
[Припев: x2]
Róbame el alma
Забери мою душу,
Elévame con tu espíritu
Вознеси меня своим духом.
Róbame el alma
Забери мою душу,
Inyéctame fuerza con tu luz
Вдохни в меня силу своим сиянием.
Róbame el alma
Забери мою душу.
Desnúdame el alma
Обнажи мою душу,
Y cúrame el alma
Вылечи мою душу,
Róbame toda el alma
Забери всю мою душу.
Desnúdame el alma
Обнажи мою душу,
Y cúrame el alma
Вылечи мою душу,
Róbame toda el alma
Забери всю мою душу.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=329' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (71378) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9244) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6