Rock Island Line (Little Richard)
Cat’s in the cupboard and she can’t find me
Кошка в шкафу, и она не может найти меня.
Oh the Rock Island Line is a mighty fine line
О, рок-айлендская линия – это прекрасная линия.
Oh the Rock Island Line is the road to ride
О, по рок-айлендской линии стоит покататься.
If you want to ride, you gotta ride it like you’re flyin’
Если хочешь прокатиться, катись так, словно ты летишь.
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Купи на станции билет на рок-айлендскую линию.
Maybe I’m right, maybe I’m wrong
Может быть, я прав, может быть, я ошибаюсь.
Lawd you gonna miss me when I’m gone
Господи, ты будешь скучать по мне, когда я уеду.
Oh the Rock Island Line is a mighty fine line
О, рок-айлендская линия – это прекрасная линия.
Oh the Rock Island Line is the road to ride
О, по рок-айлендской линии стоит покататься.
If you want to ride, you gotta ride it like you’re flyin’
Если хочешь прокатиться, катись так, словно ты летишь.
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Купи на станции билет на рок-айлендскую линию.
Jesus died to save our sins
Иисус умер во искупление наших грехов.
Glory to God I’m gonna see Him again
Слава Богу! Я снова увижусь с Ним!
Oh the Rock Island Line is a mighty fine line
О, рок-айлендская линия – это прекрасная линия.
Oh the Rock Island Line is the road to ride
О, по рок-айлендской линии стоит покататься.
If you want to ride, you gotta ride it like you’re flyin’
Если хочешь прокатиться, катись так, словно ты летишь.
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Купи на станции билет на рок-айлендскую линию.
Moses stood on the Red Sea shore
Моисей стоял на берегу Красного моря,
Smothin’ the water with a two-by-four
Разглаживая воды своим жезлом.
Oh the Rock Island Line is a mighty fine line
О, рок-айлендская линия – это прекрасная линия.
Oh the Rock Island Line is the road to ride
О, по рок-айлендской линии стоит покататься.
If you want to ride, you gotta ride it like you’re flyin’
Если хочешь прокатиться, катись так, словно ты летишь.
Get your ticket at the station on the Rock Island Line
Купи на станции билет на рок-айлендскую линию.