Rockin’ Chair (Oasis)

Rockin’ Chair (оригинал Oasis)

Кресло-качалка (перевод)

I’m older than I’d wish to be
Я старше, чем я того хочу,
This town hold no more for me
И в этом городе теперь меня ничто не держит.
All my life I try to find another way
Всю свою жизнь я пытаюсь найти выход,
I don’t care for your attitude
И я плевать хотел на то, как ты к этому относишься,
You bring me down I think you’re rude
Потому что ты только сбиваешь меня с толку своей грубостью.
All my life I try to make a better day
Всю свою жизнь я пытаюсь сделать свою жизнь лучше.
It’s hard enough being alone
Это довольно тяжело — в одиночестве
Sitting here by the phone
Сидеть у телефона,
Waiting for my memories
Ожидая, когда же придут порезвиться
To come and play
Счастливые воспоминания.
It’s hard enough sitting there
Это довольно тяжело — просто сидеть
Rockin’ in your rockin’ chair
И раскачиваться в кресле-качалке.
It’s all too much to take
Всё это сложно понять,
When you’re not there
Если с тобой такого не происходило.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (27271) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3656) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6