Romantic Dreams (Deftones)

Romantic Dreams (оригинал Deftones)

Романтичные мечты (перевод)

I process

Я не стою на месте,

You’re a constant changing phases

Ты постоянна и меняешь состояния,

I watch them

Я наблюдаю, как

Releasing right on cue…

Они проявляются прямо сейчас,

In time, in sync

Вовремя, синхронно.

Tonight the stage is yours

Сцена сегодня принадлежит тебе.

So why wait to discover your dreams?

Так зачем ждать, чтобы раскрыть твои мечты?

Now here’s your chance

У тебя есть возможность сейчас!

I promise

Я обещаю

To watch and raise your babies

Воспитать и вырастить твоих детей,

In time, in sync

Вовремя, вместе.

Tonight the stage is yours

Сегодня сцена принадлежит тебе,

I’m hypnotized by your name

Я очарован твоим именем,

I wish this night would never end

Очень хочу, чтобы ночь не прекращалась никогда.

So why wait for the colors to bleed?

Так зачем ждать, пока цвета потускнеют?

What do you expect?

Чего ты ожидаешь?

So heartless we march into the fumes

И, бессердечные, мы шагаем в дым,

In time, in sync

Своевременно, в ногу,

Tonight the stage is yours

Сегодня сцена принадлежит тебе.

I’m hypnotized by your name

Я очарован твоим именем,

I wish this night would never end

Жаль, что ночь не вечна,

I wish this night

Я хочу, чтобы эта ночь…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116406) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13877) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6