Run Joe (Chuck Berry)
Mo and Joe had a candy store
Мо и Джо обнесли кондитерскую,
Tellin’ fortune behind a door
Приказав везению ждать за порогом.
Cops grabbed Mo and as Joe ran out
Копы сцапали Мо, и когда Джо сбежал,
Brother Mo then began to shout
Братец Мо начал кричать:
Run Joe, eh de police at de door
Беги, Джо, полицейский у дверей!
Run Joe and he won’t let me go
Беги, Джо, он не отпустит меня!
Run Joe, run as fast as you can
Беги, Джо, так быстро, как сможешь!
Run Joe de police holdin’ me han’
Беги, Джо, полицейский держит мне руки!
Ask Juanita to stand me bail
Попроси Хуаниту внести за меня залог.
Don’t want to sleep in this rotten jail
Я не хочу спать в этой вонючей тюрьме!
Hide de crystal ball by de fence
Спрячь магический шар у ограды,
So dey won’t find no evidence
Чтобы они не нашли доказательств!
When you reach home get in de bed
Когда приедешь домой, ложись спать.
Call a doctor and tie your head
Вызови врача и перевяжи голову.
Tell Juanita invent a lie
Скажи Хуаните придумать, что соврать:
Got to have a good alibi
У тебя должно быть хорошее алиби.
Run Joe, eh de police at de door
Беги, Джо, полицейский у дверей!
Run Joe and he won’t let me go
Беги, Джо, он не отпустит меня!
Run Joe, run as fast as you can
Беги, Джо, так быстро, как сможешь!
Run Joe de police holdin’ me