Run to You (Bryan Adams)

Run to You (оригинал Bryan Adams)

Убегу к тебе (перевод)

She says her love for me could never die
Она говорит, что будет всегда любить меня,
But that’d change if she ever found out about you and I
Но она бы передумала, если бы узнала о нас с тобой.
Oh — but her love is cold
Только её любовь холодна,
It wouldn’t hurt her if she didn’t know, ’cause…
Она бы не страдала, если бы была в курсе, ведь…
When it gets too much
Когда становится совсем тяжело,
I need to feel your touch
Мне нужны твои объятия.
I’m gonna run to you
Я убегу к тебе.
I’m gonna run to you
Я убегу к тебе.
Cause when the feelin’s right I’m gonna run all night
Если чувства настоящие, ничего не стоит бежать ночь напролёт.
I’m gonna run to you
Я убегу к тебе.
She’s got a heart of gold she’d never let me down
У неё золотое сердце, она никогда меня не ранит,
But you’re the one that always turns me on
Но ты — та, кто умеет меня зажигать,
You keep me comin’ ’round
Я вновь и вновь гонюсь за тобой.
I know her love is true
Я знаю, что её чувства не шутка,
But it’s so damn easy makin’ love to you
Но мне так легко любить тебя.
I got my mind made up
Я всё решил,
I need to feel your touch
Мне нужны твои объятия.
I’m gonna run to you
Я убегу к тебе.
Ya — I’m gonna run to you
Да, я убегу к тебе.
Cause when the feelin’s right I’m gonna stay all night
Если чувства настоящие, ничего не стоит не спать ночь напролёт.
I’m gonna run to you
Я убегу к тебе.
Ya — I’m gonna run to you
Да, я убегу к тебе.
Oh when the feelin’s right I’m gonna run all night
Если чувства настоящие, ничего не стоит бежать ночь напролёт.
I’m gonna run to you
Я убегу к тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87835) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (150) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6