Run to You (Krypteria)

Run to You (оригинал Krypteria)

Побегу к тебе (перевод)

There’s a raging fire
Яростный огонь
That is burning in my heart
Пылает в моем сердце.
Lift your spirits higher
Выше нос!
Cause we’re closer than you think we are
Ведь мы ближе, чем тебе кажется.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I’ll climb the highest mountain
Я вскарабкаюсь на самую высокую гору,
I will fly to distant stars for you and
Я полечу к самым далеким звездам ради тебя,
I will swim the deepest sea
Я переплыву самое глубокое море —
To save your lonely heart I’ll do I’ll do
Чтобы спасти твое одинокое сердце, я сделаю это, я сделаю это.
[Chorus:]
[Припев:]
And I will run to you, come to you
Я побегу к тебе, приду к тебе,
Rescue your soul from bleeding
Избавлю твою душу от боли,
Together we’ll step into the light.
Вместе мы ступим на светлую сторону.
And I will run to you, come to you
Я побегу к тебе, приду к тебе,
Promise to keep believing
Обещай, что не перестанешь верить,
I will be there by your side, by your side
И я окажусь рядом, окажусь рядом.
Nothing’s gonna stop me now
Меня уже ничто не остановит,
I’ll make it come what may
Я доберусь, чего бы это ни стоило.
My neverending love for you
Нескончаемая любовь к тебе
Will guide me all along the way
Будет вести меня на протяжении всего пути.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I’ll climb the highest mountain
Я вскарабкаюсь на самую высокую гору,
I will fly to distant stars for you and
Я полечу к самым далеким звездам ради тебя,
I will swim the deepest sea
Я переплыву самое глубокое море —
To save your lonely heart I’ll do I’ll do
Чтобы спасти твое одинокое сердце, я сделаю это, я сделаю это.
[Chorus:]
[Припев:]
And I will run to you, come to you
Я побегу к тебе, приду к тебе,
Rescue your soul from bleeding
Избавлю твою душу от боли,
Together we’ll step into the light.
Вместе мы ступим на светлую сторону.
And I will run to you, come to you
Я побегу к тебе, приду к тебе,
Promise to keep believing
Обещай, что не перестанешь верить,
I will be there by your side, by your side, by your side
И я окажусь рядом, окажусь рядом, окажусь рядом.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
And I will run to you, come to you
Я побегу к тебе, приду к тебе,
Rescue your soul from bleeding
Избавлю твою душу от боли,
Together we’ll step into the light.
Вместе мы ступим на светлую сторону.
And I will run to you, come to you
Я побегу к тебе, приду к тебе,
Promise to keep believing
Обещай, что не перестанешь верить,
I will be there by your side (by your side)
И я окажусь рядом (окажусь рядом)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (30139) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4065) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6