Running Free (Iron Maiden)

Running Free (оригинал Iron Maiden)

Свободен (перевод)

Just sixteen, a pickup truck, out of money, out of luck.
Только шестнадцать, подбросили на грузовике, без денег, без удачи.
I’ve got nowhere to call my own, hit the gas, and here I go.
Мне некуда податься, дави на газ, а я пошел.
[Chorus:]
[Припев:]
I’m running free yeah, I’m running free!
Я свободен, да, я свободен!
I’m running free yeah, Oh I’m running free!
Я свободен, да! О, я свободен!
Spent the night in an L. A. jail, and listened to the sirens wail.
Провел ночь в лос-анджелесской тюрьме, и слушал вой сирен.
They ain’t got a thing on me, I’m running wild, I’m running free.
У них на меня ничего нет, я необуздан, я свободен.
[Chorus]
[Припев]
Pulled her at the «Bottle Top», whiskey, dancing, disco hop.
Притащил ее в «Боттл Топ», виски, танцы.
Now all the boys are after me, and that’s the way it’s gonna be
Теперь я первый парень, и так и должно быть
[Chorus]
[Припев]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (53081) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7062) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6