Running Low (Netsky)

Running Low (оригинал Netsky feat. Beth Ditto)

Кончается (перевод)

You can see it in my eyes

Ты можешь прочесть в моих глазах,

So swollen in time

Со временем они распухли

From crying.

От слёз.

I’m not dealing with myself,

Я не в ладах сама с собой,

I’m feeling inside out,

Я словно вывернута наизнанку,

And I’m frightened.

И я напугана.

I’m over-thinking everything,

Я всё переосмысливаю,

I’m drinking everything,

Я пью всё подряд,

I’m not sleeping,

Я не сплю

I’m not dreaming.

И не вижу снов.

I need you to notice,

Мне нужно, чтобы ты заметил,

Baby, I’m not coping,

Милый, я не справляюсь.

Pull me up, keep me close,

Обними меня, прижми к себе,

Get me home.

Забери меня домой.

I’m running low

У меня кончается

On your love. [x4]

Твоя любовь. [x4]

You can see it in my eyes

Ты можешь прочесть в моих глазах,

So swollen in time

Со временем они распухли

From crying.

От слёз.

I’m not dealing with myself,

Я не в ладах сама с собой,

I’m feeling inside out,

Я словно вывернута наизнанку,

And I’m frightened.

И я напугана.

I’m over-thinking everything,

Я всё переосмысливаю,

I’m drinking everything,

Я пью всё подряд,

I’m not sleeping,

Я не сплю

I’m not dreaming.

И не вижу снов.

I need you to notice,

Мне нужно, чтобы ты заметил,

Baby, I’m not coping,

Милый, я не справляюсь.

Pull me up, keep me close,

Обними меня, прижми к себе,

Get me home.

Забери меня домой.

I’m running low

У меня кончается

On your love. [x4]

Твоя любовь. [x4]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=297' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23402) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3516) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6