Running (Sandro Nicolas) перевод песни, текст на русском

Running (оригинал Sandro Nicolas)

Убегаю (перевод)

I don’t feel like talking, let me sit here alone

Я не в настроении разговаривать, оставь меня одного,

The phone’s calling, I can’t pick it up

Телефон звонит, я не в силах ответить.

I’m tired of running from these demons (Demons)

Я устал убегать от этих демонов (Демонов),

I’m tired of running from these demons

Я устал убегать от этих демонов,

I can’t see anymore

Я больше не вижу ничего,

I can’t see anymore

Я больше не вижу ничего.

But I keep on running, I keep on running

Но я продолжаю убегать, продолжаю убегать,

I keep on running away

Я продолжаю убегать.

Now I keep on running, I keep on running

Я всё убегаю, я всё убегаю,

I don’t wanna fall again

Я не хочу вновь оступиться.

I keep on running

Я продолжаю убегать,

I keep on running

Я продолжаю убегать.

Drowning out my memories, from the night before

Топлю свои воспоминания из прошлой ночи,

Door’s knocking, just leave me alone

В дверь стучат – просто оставьте меня одного.

I’m tired of running from these demons

Я устал убегать от этих демонов,

Oh, I’m tired of running from these demons

Я устал убегать от этих демонов,

I can’t see anymore

Я больше не вижу ничего,

I can’t see anymore

Я больше не вижу ничего.

But I keep on running, I keep on running

Но я продолжаю убегать, продолжаю убегать,

I keep on running away

Я продолжаю убегать.

Now I keep on running, I keep on running

Я всё убегаю, я всё убегаю,

I don’t wanna fall again

Я не хочу вновь оступиться.

I keep on running

Я продолжаю убегать,

Looking, losing

Ищу, теряю

My energy, tripping

Свою энергию, оступаюсь,

Anybody tow me back home

Кто-нибудь, притяните меня обратно домой,

Yeah, yeah

Да, да.

Standing naked

Стою голым,

Putting on fake smiles

Примеряю фальшивые улыбки,

I don’t wanna be sad anymore

Я больше не хочу грустить,

Anymore, anymore, anymore, anymore, yeah, yeah, yeah

Не хочу больше, больше, больше, больше, да, да, да,

I don’t wanna fall again

Я не хочу вновь оступиться.

I keep on running

Я продолжаю убегать,

I don’t wanna fall, I don’t wanna fall

Я не хочу оступиться, я не хочу оступиться,

I don’t wanna fall again

Я не хочу вновь оступиться,

I’m not gonna fall again

Я не упаду вновь.