Samba Pa Ti (Jose Feliciano)

Samba Pa Ti (оригинал Jose Feliciano)

Самба для тебя (перевод)

Soy la sombra de una pena…
Я — тень боли…
Soy el eco de un dolor…
Я — эхо печали…
Triste soledad que me queda hoy
Грустное одиночество — всё, что у меня осталось на сегодня.
El recuerdo de que te amé
Воспоминания о любви к тебе
Y una extraña desolación
И странное опустошение.
Soy la sombra de una pena
Я — тень боли,
Soy el eco de un dolor
Я — эхо печали.
Quiero olvidar…
Я хотел бы забыть…
Quiero encontrar perdón…
Хотел бы найти прощение…
Ten piedad de mi corazón
Хотел бы найти покой своему сердцу.
Yo te imploro, oh mi señor
Я тебя умоляю, о мой повелитель…
Borraré las tinieblas
Рассей темноту,
Y esconderé mi llanto
Спрячь мои слёзы –
El recuerdo que sufro
И терзающие меня воспоминания
Se volverá un canto…
Обернутся песней…
Volveré a la vida …hey..!
Обернутся жизнью… Хей..!
Volveré a cantar…ya verás
Обернутся песней… Вот увидишь.
Volveré a la vida …
Обернутся жизнью… Хей..!
Volveré a cantar…ya verás
Обернутся песней… Вот увидишь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (39676) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5345) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6